Aynı TV kanalında uzun süredir birlikte çalışan lezbiyen spikerler Kissa Sins ve Bella Rolland, her sabah işe gelmeden önce biraz rahatlamak için birlikte vakit geçirirler. Bir gün canlı yayında heyecan dolu anlar yaşamak istediklerinde, esmer kadın iş arkadaşının omuzlarını okşar. Ancak masanın önünde bir korumanın olduğunu ve altının görünmediğini düşündükleri için oldukça rahat davranırlar. Ancak reklam arasında yönetmen içeri girer ve tüm ülkenin onları izlediğini söyleyerek bir daha böyle bir şey yapmamaları konusunda uyarır. Kızlar utanç içinde kalır, ancak reklam arasında oldukları için bir daha da durmaksızın sevişmeye devam ederler. Farkında olmadan canlı yayına geri döndüklerini fark etmeyen ikili, bütün ülkenin bu ateşli anları canlı olarak izlediğini bir süre sonra öğrenir.
